In Terms of Terminology

In Terms of Terminology

Terminology: Frequently, a balancing act is required between form and function.

Consistency and clarity are cornerstones of good translation. For this reason, many companies and organisations provide their own terminology. But what happens when a translator objects to a particular term? Where does the balance lie between linguistic integrity and providing a service? Keep reading to find out when glossaries should be strictly followed – and … Read more