{"id":35,"date":"2015-07-06T21:09:09","date_gmt":"2015-07-06T19:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/wp1159170.server-he.de\/_gst4\/wordpress\/?page_id=35"},"modified":"2015-11-16T12:33:55","modified_gmt":"2015-11-16T11:33:55","slug":"interpretation-de-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence dans les domaines de l\u2019\u00e9conomie, de la science, de la technique et de la m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Les interpr\u00e8tes de GlobalSprachTeam ma\u00eetrisent parfaitement l\u2019ensemble des techniques d\u2019interpr\u00e9tation, et par-dessus tout la reine incontest\u00e9e des disciplines : l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, ou interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour assurer avec succ\u00e8s la communication multilingue pendant votre \u00e9v\u00e9nement, il vous faut:<\/p>\n<ul>\n<li>une \u00e9quipe d\u2019interpr\u00e8tes exp\u00e9riment\u00e9s bien rod\u00e9e (au minimum deux interpr\u00e8tes par combinaison de langues)<\/li>\n<li>du mat\u00e9riel technique (cabine d\u2019interpr\u00e9tation ou syst\u00e8me de visite guid\u00e9e, microphones, r\u00e9cepteurs, casques audio) et l\u2019\u00e9quipement de sonorisation pour la diffusion dans la salle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et il nous faut:<\/p>\n<ul>\n<li>le programme<\/li>\n<li>du mat\u00e9riel pr\u00e9paratoire (textes des conf\u00e9rences, pr\u00e9sentations, discours de bienvenue, communiqu\u00e9s de presse, informations g\u00e9n\u00e9rales touchant le domaine consid\u00e9r\u00e9)<\/li>\n<li>des informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quipement technique disponible (qu\u2019il soit apport\u00e9 ou disponible sur place)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plus les interpr\u00e8tes auront la possibilit\u00e9 de se pr\u00e9parer de fa\u00e7on approfondie, plus ils pourront contribuer efficacement au succ\u00e8s de votre manifestation.<\/p>\n<p>Nous constituons les \u00e9quipes d\u2019interpr\u00e8tes simultan\u00e9s et nous nous occupons du mat\u00e9riel technique n\u00e9cessaire. Appelez-nous\u00a0: nous nous ferons un plaisir de vous apporter conseil et assistance\u00a0!<\/p>\n<p>La r\u00e9mun\u00e9ration des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence est effectu\u00e9e sur la base de forfaits \u00e0 la journ\u00e9e ou \u00e0 la demi-journ\u00e9e. Nos langues cibles sont l\u2019anglais, le fran\u00e7ais, l\u2019espagnol, le russe, l\u2019arabe, le japonais, le chinois, le cor\u00e9en, le vietnamien, le turc, le polonais, le hongrois et le tch\u00e8que.<\/p>\n<p>Nous proposons \u00e9galement des services d\u2019interpr\u00e9tation pour les tribunaux et les n\u00e9gociations, des techniques telles que le chuchotement, l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive et le relais, ou encore la prise en charge de la mission par des interpr\u00e8tes asserment\u00e9s ou agr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les interpr\u00e8tes de GlobalSprachTeam ma\u00eetrisent parfaitement l\u2019ensemble des techniques d\u2019interpr\u00e9tation, et par-dessus tout la reine incontest\u00e9e des disciplines : l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, ou interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence. Pour assurer avec succ\u00e8s la communication multilingue pendant votre \u00e9v\u00e9nement, il vous faut: une \u00e9quipe d\u2019interpr\u00e8tes exp\u00e9riment\u00e9s bien rod\u00e9e (au minimum deux interpr\u00e8tes par combinaison de langues) du mat\u00e9riel technique &#8230; <a title=\"Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence dans les domaines de l\u2019\u00e9conomie, de la science, de la technique et de la m\u00e9decine\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence dans les domaines de l\u2019\u00e9conomie, de la science, de la technique et de la m\u00e9decine\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conference interpreting in the fields of research, technology ...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conference interpreting in the fields of research, technology ...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GlobalSprachTeam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-16T11:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\",\"url\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\",\"name\":\"Conference interpreting in the fields of research, technology ...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-06T19:09:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-16T11:33:55+00:00\",\"description\":\"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence dans les domaines de l\u2019\u00e9conomie, de la science, de la technique et de la m\u00e9decine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/\",\"name\":\"GlobalSprachTeam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"GlobalSprachTeam\",\"url\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/Logo02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/Logo02.png\",\"width\":161,\"height\":136,\"caption\":\"GlobalSprachTeam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conference interpreting in the fields of research, technology ...","description":"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conference interpreting in the fields of research, technology ...","og_description":"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine","og_url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/","og_site_name":"GlobalSprachTeam","article_modified_time":"2015-11-16T11:33:55+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2133,"url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/","url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/","name":"Conference interpreting in the fields of research, technology ...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg","datePublished":"2015-07-06T19:09:09+00:00","dateModified":"2015-11-16T11:33:55+00:00","description":"Conference interpreting in the fields of academic research, science, technology and engineering and medicine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#primaryimage","url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg","contentUrl":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/lichter-gray.jpg","width":1600,"height":2133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/interpretation-de-conference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence dans les domaines de l\u2019\u00e9conomie, de la science, de la technique et de la m\u00e9decine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/","name":"GlobalSprachTeam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#organization","name":"GlobalSprachTeam","url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/Logo02.png","contentUrl":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/Logo02.png","width":161,"height":136,"caption":"GlobalSprachTeam"},"image":{"@id":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":361,"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprachteam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}